Posted in անգլերեն 11, գրականություն 11

They Both Die at the End

They Both Die at the End follows the tale of two teens, Mateo Torrez (18) and Rufus Emeterio (17), who both receive phone calls from Death-Cast, a national service that notifies people who have only 24 hours left to live. Mateo and Rufus, being two complete strangers living in New York City, meet up with each other via the Last Friend app, and decide to spend their last 24 hours alive with each other.
The idea and creativity behind this plot is something I really enjoyed, and the very blunt title already set me up for inevitable sadness. I liked the basic gist of this story, and the romance that formed between Mateo and Rufus was very sweet to read, although as their romance progressed I felt myself getting sadder and sadder as I read because all of us readers knew what was going to happen to end.
However, even though I enjoyed the plot, characters, and unique title, I have to say I was let down a little. They Both Die at the End spiked in popularity, and because everyone was raving about how sad and amazing it was, I couldn’t help but feel like it was a little overhyped. Yes, the story was generally good, but I think the internet fame it received made my expectations be way higher than the novel actually was. The writing was fine, the characters were fine, the idea was there, but that was pretty much it. The story was nice, but not as amazing and tear-wrenchingly heartbreaking as everyone claimed. To be honest, I didn’t even cry once when reading this book.
Overall, the story and writing were there, but the novel was given way more credit than was needed.

Նրանք երկուսն էլ մահանում են վերջում, հետևում է երկու դեռահասների՝ Մատեո Տորրեսի (18) և Ռուֆուս Էմետերիոյի (17) պատմությանը, ովքեր երկուսն էլ հեռախոսազանգեր են ստանում Death-Cast-ից՝ ազգային ծառայությունից, որը տեղեկացնում է մարդկանց, ովքեր ապրելու համար մնացել է ընդամենը 24 ժամ: Մատեոն և Ռուֆուսը, լինելով Նյու Յորքում ապրող երկու բոլորովին անծանոթ մարդիկ, հանդիպում են միմյանց Last Friend հավելվածի միջոցով և որոշում են իրենց վերջին 24 ժամը անցկացնել միմյանց հետ:
Այս սյուժեի հիմքում ընկած գաղափարն ու ստեղծագործությունը մի բան է, որն ինձ իսկապես դուր եկավ, և շատ կոպիտ վերնագիրն արդեն ինձ դրդեց անխուսափելի տխրության մեջ: Ինձ դուր եկավ այս պատմության հիմնական էությունը, և Մատեոյի և Ռուֆուսի միջև ձևավորված սիրավեպը շատ քաղցր էր կարդալու համար, չնայած որ նրանց սիրավեպը զարգանում էր, ես զգում էի, որ ես ավելի ու ավելի տխուր եմ դառնում, քանի որ ընթերցողներս բոլորս գիտեինք, թե ինչ է լինելու: վերջ տալ։
Այնուամենայնիվ, չնայած ինձ դուր եկավ սյուժեն, կերպարները և յուրահատուկ վերնագիրը, պետք է ասեմ, որ մի փոքր հիասթափվեցի: Նրանք երկուսն էլ մահանում են վերջում մեծ ժողովրդականություն են վայելում, և քանի որ բոլորը հառաչում էին, թե որքան տխուր և զարմանալի է դա, ես չէի կարող չզգալ, որ դա մի փոքր չափազանցված էր: Այո, պատմությունն ընդհանուր առմամբ լավն էր, բայց ես կարծում եմ, որ համացանցային համբավը, որը նա ստացավ, ստիպեց իմ ակնկալիքները շատ ավելին լինել, քան իրականում կար վեպը: Գրությունը լավ էր, կերպարները՝ լավ, գաղափարը կար, բայց դա մոտավորապես այդպես էր: Պատմությունը հաճելի էր, բայց ոչ այնքան զարմանալի և արցունքաբեր սրտաճմլիկ, ինչպես բոլորն էին պնդում: Անկեղծ ասած, ես նույնիսկ մեկ անգամ չեմ լացել այս գիրքը կարդալիս։
Ընդհանուր առմամբ, պատմվածքն ու գրությունը կային, բայց վեպին ավելի շատ գնահատական ​​տրվեց, քան անհրաժեշտ էր: